13:44

ГШХАР

I am going to count to three and I'm going to move the coin. One.
Вообще, то, что уже почти три месяца я не меняла структуру грамматики, инфиксы и окончания говорит о том, что, возможно, я их уже менять и не буду...
Неужели свершилось?!

Тем не менее, постоянно у нас рождаются новые конструкции, свойственные для языка. К примеру вот сегодня, когда Марленберг спросил у меня, нет ли у меня температуры, ясно и четко вылезло грамматическое правило о болезнях, чувствах и прочем.
К примеру наше: Температуры нету у тебя?
На гшхаре будет: Delaňagjer lih'alira vahi? - Жар не-имеет-тебя а?

Но особо мне нравится по звучанию про любовь: Hatur h'alira áé vahi? - А влюблен ли ты?
(Любовь имеет-тебя ли а?)

Комментарии
26.04.2013 в 14:07

Любовь имеет-тебя ли а?

Это прекрасно! :)