суббота, 05 февраля 2011
00:48

Mathilda Vandermar
I am going to count to three and I'm going to move the coin. One.
Несмотря на тяжелейший день провела наичудеснейший вечер!
Наш пастор - просто невероятный человек. С ним конфирмационные курсы становятся чем-то таким потрясающе-позитивным, что я не могу выразить!
Полтора часа проходят как десять минут...

И, конечно, спасибо Джулсу. Мне очень приятно сидеть с тобой за кружечкой чего-нибудь и разговором о чем-нибудь.
Надеюсь не вынесла тебе мозг разговором о христианстве! :kiss:

@темы: хорошие люди

URL
Комментарии
05.02.2011 в 00:50

Дитрих
how fucked are we now, on guadalcanal?
Моть? Я снова с выхами, как оно там у тебя?)
URL
05.02.2011 в 01:10

Мне тоже приятно))) Не вынесла)) Это твое мнение, и оно мне интересно. Не факт, что я при этом поменяю свой взгляд на мир, но идею ты до меня донесла. Мне в этом плане очень нравится одна фраза из "Догмы". В чуть перефразированном виде: я не обрела веру, но обогатилась идеями.
URL
05.02.2011 в 01:14

Mathilda Vandermar
I am going to count to three and I'm going to move the coin. One.
Хекса фраза из "Догмы". В чуть перефразированном виде: я не обрела веру, но обогатилась идеями. ох! ну ты найдешь как она звучала в Догме, а? :]]]]
Там не faith мне кажется... но я не уверена....
URL
05.02.2011 в 01:32

Если брать оригинал, но там:
- Are you saying you believe?
- But I have a good idea.

Наши же перевели, если я не ошибаюсь:
- Укрепилась верой?
- Нет. Но обогатилась идеями.
URL
05.02.2011 в 01:43

Mathilda Vandermar
I am going to count to three and I'm going to move the coin. One.
Хекса ага.... но етот диалог все равно завязан на том, что в середине фильма :)
Bethany: You're saying that having beliefs is a bad thing?
Rufus: I think it's better to have ideas. You can change an idea. Changing a belief is trickier.

Зришь суть с этой поправкой? :)))))
URL
05.02.2011 в 01:53

Mathilda Vandermar
Зрю) Но это не отменяет того, что фраза мне нравится сама по себе))
Хотя Догма - фильм сам по себе ооооочень многогранный, и трактовать его можно с очень разных сторон =) На мой взгляд)
URL
05.02.2011 в 01:55

Mathilda Vandermar
I am going to count to three and I'm going to move the coin. One.
Хекса трактовать его можно с очень разных сторон =) На мой взгляд) на мой тоже!
великолепный фильм.
URL
05.02.2011 в 01:57

Mathilda Vandermar
великолепный фильм.
адназначна!!!)))
URL