вторник, 13 октября 2009
08:29

Liebe is für alle da!

Mathilda Vandermar
I am going to count to three and I'm going to move the coin. One.
Ну и теперь, благодаря Маскд, качаю новый альбом Раммштайна - Любовь для всех-всех-всех!
Спасибо, Мась, за ссылочку!

И хотя плеер у меня у начальника, придется слушать на телефоне пока.... ибо НЕ слушать я нимагуууу.


UPD: Мне, как редкому попсовику больше всего пока нравится "Весна в Париже", хотя Линдеманн, поющий на французском, ето так чудовищно, что становится даже привлекательно.

А вообще, неплохой, похоже, альбом. Хотя на телефоне слушать что-то тяжелое - нереально. Басы сипят, высокие - пищат, бадабаны - звенят, как кастрюли на коммунальной кухне... бррр!

UPD §2: Пришла в голову теоря относительно песни Пусси: может ето про группис?
Понятно, что уже была Ich Will, но... отчасте похоже... или просто про американских теток, которые все, что знают о Германии ето: мерседес, аутобан и братвурст? И в полной уверенности, шо парне просто загнгивают там, и все, что им нужно - поебаццо с американской пусси?
Иначе просто НЕ могу объяснить участие английского языка в етой песне, кроме как Линдеманн опять решил подпнуть говнодавом старушку-Америку.

UDP#3:
Блин... обрыдаццо просто.....

Roter Sand und weisse Tauben
Landen sich an meinem Blut
Am Ende gibt es doch ein Ende
Bin ich doch zu etwas gut

@темы: музыка и люди

URL
Комментарии
13.10.2009 в 10:10

Доминик Торетто
Пошлый, лысый и за рулем, но не Вин Дизель. (С)
А мне сцылочгу? (капризно) :)
URL
13.10.2009 в 10:27

Mathilda Vandermar
I am going to count to three and I'm going to move the coin. One.
Доминик Торетто на торрентсах лежит уже. название альбома в поиск заведи и... он твой! :)))
URL
13.10.2009 в 10:50

Доминик Торетто
Пошлый, лысый и за рулем, но не Вин Дизель. (С)
Mathilda Vandermar
Угу, сенькс, дома гляну :)
URL
13.10.2009 в 11:23

Энджел К
а ты клип то на эту песню смотрела?
URL
13.10.2009 в 11:51

Mathilda Vandermar
I am going to count to three and I'm going to move the coin. One.
Engel.K.
на какую из перечисленных?
Ich will
Pussy
Fruhling in Paris
?

впрочем, я смотрела все клипы Раммштайна. А если речь идет о Pussy - то даже писала о нем на прошлой, кажется, неделе целый постище. :)
URL
13.10.2009 в 12:12

Mas*k
Лошадка на карнавале.
Мои фавориты сейчас - "Wiener Blut", "Mehr" и "Весна..."
И вообще - я их всех так люблю, так люблю...))))

А что касается Пусси - читала, что Линдеманн придумал эти свои незамысловатые четыре строчки еще во время тура с Корн сто лет назад и страшно хотел куда-нить их запихнуть... Вот и сбылась его почти детская мечта.)) Поэтому, ты, может быть, и права по поводу группис и американских теток - их во время тура было вокруг предостаточно.))
URL
13.10.2009 в 12:36

Mathilda Vandermar
I am going to count to three and I'm going to move the coin. One.
Mas*k
Ой, а вот мне Венская кровь не нравится совсем... :(( она для меня слишком нервно-болезненная и мелодика у нее диссонирует с моим внутренним миром.
"Больше" - мне нравится да, тоже выделяю ее очень!
"Ich tu dir weh" и "Красный песок" еще очень нра.

У красного песка очень текст хочу почитать. Там что-то про одну любовь/жизнь, про пистолеты, про выстрелы и пули... и смерть.
Мась, не знаешь где тексты можно раздобыть? не найти мне что-то.
URL
13.10.2009 в 12:54

Mas*k
Лошадка на карнавале.
Вот здесь начали выкладывать тексты на немецком и переводы (ну, они тебе не нужны, я думаю)... Посмотри, может быть, вскоре и "Песок..." появится...

Венская кровь, да, нервно-болезненная, согласна, и с моим внутренним миром тоже диссонирует совершенно, но там такой голос, такие интонации....

Upd: но, кстати, в плеере-наушниках мне её сложно слушать - уж больно по нервам бьет.. Жутковато.
URL
13.10.2009 в 13:00

Dora Stramm
Сама доброта, справедливость и толерантность
А что касается Пусси - читала, что Линдеманн придумал эти свои незамысловатые четыре строчки еще во время тура с Корн сто лет назад и страшно хотел куда-нить их запихнуть... Вот и сбылась его почти детская мечта.))
Бугагашенька (с) Шелдон :))))))))

Блин, а кому-то до вечера ждать торрентсов :(
URL
13.10.2009 в 13:14

Mathilda Vandermar
I am going to count to three and I'm going to move the coin. One.
Mas*k О! Пасииибо!
Песок есть! Парижу ждем.

Текст в песке....уууууууууууууу..... обрыдаццо нахер :(((((
URL
13.10.2009 в 18:14

Mas*k
Лошадка на карнавале.
Mathilda Vandermar
А переводы, м? Еще никак? Ну хоть приблизи-ительно! *заглядывает в глаза, смотрит в рот и вообще суетится*
И очень хочу "Венскую кровь", когда появится, очень-очень...
URL
13.10.2009 в 19:03

Mathilda Vandermar
I am going to count to three and I'm going to move the coin. One.
Mas*k
если хочешь, переведу ее тебе, когда будет текст.
Ты мне кинь сюда или в мыло текст Венской крови и Парижа
Я их сама переведу, люблю быть уверенной в правильности и адекватном понимании того, что хотел сказать наш любимый пузисче. :]]]
URL
13.10.2009 в 19:53

Mas*k
Лошадка на карнавале.
Договорились.)) Как появится - сразу кину. Спасибо!!
*любит пузисче*))
URL