Coin Operated Kingdom

Первый из двух:

Спасибо большое Айсе, ибо если бы не он, наверно я бы так не подорвалась смотреть это кино.
Что сказать... божественно! Люблю я этого режисера и люблю все его фильмы (по крайней мере те, что перечислены как визитная карточка: Четыре свадьбы и одни похороны/Реальная любовь/Ноттинг Хилл)
Фильм позитивен до умопомрачения, но при этом не перехлестывает рафинадом и не вызывает сахарный диабет. Среди веселья есть место грусти. А доброта всегда столкнется со злом. Дружба - с подлостью.
Совершенно шикарен Квентин (Билл Найи) и хотя он нихуя не отличается от своего героя в Реальной любви, а озвучивший его (вновь) Сева Новгородцев только усугублял дежа вю. Все равно, персонаж нежно любим. Фразочки в духе "... и ради этого я даже решил отложить свое любимое занятие - лениться, и подумал." проскальзывают постоянно, добавляя колориту.
Впрочем, справедливости ради, нужно заметить, что все герои прекрасны и "объемны" (особенно Дейв, ха-ха-ха). И даже Юный Карл, которому маячила печальная судьба померкнуть на фоне таких ярких характеров/актеро не был затерян и утерян. Напротив, мальчик сыграл удивительно искренне, вызывая симпатию и даже как-то нежность. Да и актер - пусик прихорошенький, что уж говорить! Вот Берия, старая педофилка, не даст соврать.
Айсин герой, конечно же Молчаливый Марк. Вот, душенька, тебе подарок.
Взбодри свой монитор секасом
И когда голова твоя окончательно уедет в сторону, от песен какого-нибудь жемчужного принца, посмотри на свой десктоп, помолчи чуть чуть, а потом тихо спроси "А может... того?"

Комедийная пара Министр/Биздьюк (гениально кто-то перевел оригиниальное Twatt) - выше всяких похвал. Два закостенелых, отмороженных говнюка еще никогда не были так отвратительно очаровательны. Момент рождества с шуткой и хлопушкой заставил смеяться до колик! Наверное долго еще буду говорить на наискучнейших мероприятиях "Ох! Сколько волнующих переживаний за один вечер!"
Удивительное дело (или предсказуемо опять?) но мне абсолютно не понравился Гэвин. Тоесть образ сделан очень хорошо и достоверно. А потому и не понравился. Не симпатичны мне такие люди. Сплошные нарисованные перья и пустота под ними. Мне показалось, что Гэвин так рисуется, так старается, так пыжится... и все то его любят. и все то его хотят... а ведь никто не знает, кто же он на самом деле... никому и не нужно узнавать, достаточно вот этой вот крутанской оболочки....
А моему сердцу куда более приятне герой антагонист Гэвина - Саймон и его слоган: "Трудно быть крутым, но круче быть простым". Хотя я бы добавила, что простым быть куда труднее, чем крутым... Таким же честным, открытым и добрым. Сохранить свою десткую доверчивость и наивность четверть века. Не разучиться прощать и забывать плохое.
Несколько слов скажу про дубляж: Молодцы! Стилавин, Трахтенберг, Новгородцев - звучат как родные. Никакого диссонанса, никакого недовольства. Интонации, оттенки и акценты - все учли. Респект команде. Я обязательно посмотрю фильм с оригинальным звуком, но то, что первый просмотр был дубляжным - ничуть не обламал кайфа.

А что касается Мотиного любимого героя... Его отгадали все и сразу:
вот он
Почему? - спросила я.
Бородатый, здоровенный блондин, может, поэтому? - ответила мне Берия.
Он настоящий мужиг. - ответил Айся.
А я подумала, согласилась с обеими, и добавила сама себе "... и милое, честное, грубое жЫвотное..."

Подводя резюме всему вышесказанному: MUST SEE. И вы тоже получите массу позитивных эмоций. И посмеетесь над Биздьюком. И поволнуетесь за ребят на корабле. И полюбите юного Карла. И обязательно, обязательно найдете своего героя!