Перевод Kings of Medicine by Placebo:
читать дальшеОни собрают кусочки меня
Пока упакуют по кусочкам тебя,
Верняк тебя соберут еще до конца дня.
Ты искал куда бы приткнуться,
Или кого бы поиметь.
Глупый я, верил что я могу доверять глупому тебе.
И на тыльной стороне руки,
Были инструкции, которые я мог понять.
Но теперь старая жадюга Джони Уокер
Свалил и разрушил все наши планы,
Наши самые классные планы.
Не оставляй меня тут, метаться во времени,
Без карты и дорожного знака,
Не оставляй меня здесь, мой путеводный свет,
Потому что я... Я не пойму с чего начать,
Я спрашивал Королей медицины
Они собрают кусочки меня
Пока собирают по кусочкам тебя,
Будешь как новый уже до конца дня.
Это тот самый ключевой вопрос,
Который ты никогда обдумывал,
Глупый я, мог зависеть от глупого тебя.
И когда с кончика языка,
Срывались постоянно не те слова,
Потому что барахтались в "Сазерн камфорт" (Крепкий и сладкий коктейль, популярен в южных штатах)
Теперь ссохлись на солнце,
(По русски будет "теперь в завязке")
Полуденном солнце.
Не оставляй меня тут, метаться во времени,
Без карты и дорожного знака,
Не оставляй меня здесь, мой путеводный свет,
Потому что я... Я не пойму с чего начать,
Я спрашивал Королей медицины
Но такое ощущени, что они растеряли всю свою власть,
И я с ними только время теряю.