Магазин одежды "Канцлер"... И ведь, вероятно, это кажется смешным только мне... Даже вот наверняка только мне. А все почему? Потому, что когда я была маленькая, то теплые панталоны с начесом называла "канцлеры". Вот такие вот, помните: тык
Именно поэтому расхожая фраза приобретала для меня совсем иной смысл, звуча в маленьких моих ушах как: "Битва В железных канцлерах".
Оооо, какие у меня рисовало воображение картины... Два мужика, дюже суровых, с огромными двуручниками месят друг друга... а попы их прикрывают железные панталоны с начесом...
Так что нет, для меня магазин "Канцлер" - очень узко специализированная контора.