заради вролинга на Огненный Восток читаю ирландские пословицы и поговорки. Йопт, ирландской тётьке чорт не брат, как я погляжу! Через пословицу про них!

Но это вот прямо про Ника Келли:
Если виски не может излечить болезнь – она безнадежна!

Немножечко про гэлльский язык: vk.com/doc12620867_132484526?hash=36bdfb4793453...
мастера, можно ведь мне будет его знать? :]]]]


Ну и для Гаррета про Коннемару:

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BD%...